BEGIN:VCALENDAR PRODID:NingEventWidget-v1 VERSION:2.0 METHOD:PUBLISH BEGIN:VTIMEZONE TZID:Asia/Tokyo X-LIC-LOCATION:Asia/Tokyo BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0900 TZOFFSETTO:+0900 TZNAME:JST DTSTART:19700101T000000 END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT UID:2831864:Event:27394 DTSTAMP:20260523T041545Z SUMMARY:Beers for Books Booktoberfest @ Biervana in Tokyo DESCRIPTION:英語の後に日本語が続きます\nPlease join us fo r Booktoberfest 2012, part of a global celebration of literacy during Booktober (the month formerly know as October) at Biervana in Akasaka. Biervana, a long-time supporter of Beers for Books has 99+ internatio nal beers on offer along with great food in a super-convenient locatio n.  For those of you new to Beers for Books, the concept is simple: For every drink you have 100 yen will be donated to Room to Read and that buys a treasured book for children via Room to Read. Room to Rea d is an amazing NPO whose mission is to provide quality educational op portunities to children in developing countries with the goal of empow ering kids via literacy. Room to Read has projects in 10 countries in Asia and Africa including Nepal, Cambodia, Zambia, etc. For more detai ls see www.roomtoread.org or in Japanese www.roomtoread.jp. There is no cost to join the event but we'll have a 1000 yen suggested donat ion at the door which gets you three raffle tickets for the raffle pri ze drawing and your donation will fund 10 books for kids. For more in formation and to RSVP, please see the Facebook page here:\n \nhttp:// www.facebook.com/events/108692922615509/\n \nThis event is open to ev eryone, so please feel free to share this information with friends. Co me on out for a relaxed evening for a great cause!\nブックトーバ ーフェスト(“Booktoberfest”)に参加しませんか！！オ トーバーフェストにちなんだBeers for Booksの10月のグ ローバルなチャリティイベントを東京・赤坂でも開 致します。会場となるビアヴァーナ(Biervana)は、Beer s for Booksの昔からのサポーターでもあり、99を超える 世界のビールとおいしい食事を楽しめる好立地のレ トラン・バーです。Beers for Booksのコンセプトは至 てシンプルです。あなたが1杯飲むたびに、自動的 100円ずつNPO法人ルーム・トゥ・リード(Room to Read) に 寄付され、同法人を通じ、子供達に素敵な本がプレ ントされるのです。ルーム・トゥ・リードは、発 途上国の子供達に良質な教育の機会を提供し、識字 率の向上によって子供達に活力を与えることを目的 して活動している特定非営利活動法人です。現在 ネパール、カンボジア、ザンビア等を含むアジア・ アフリカ10カ国で、プロジェクトを進行しておりま 。ルーム・トゥ・リードの詳細は、同法人のホーム ページ（英語: www.roomtoread.org 、 日本語:www.roomtoread. jp）をご覧下さい。イベント参加費はございません 、当日行われるくじ引き券3枚分と子供たちへの書 寄贈10冊分として、会場入り口にて1,000円ほど頂戴 きましたら幸甚です。このイベントへのご参加はど なたでも歓迎ですので、是非、ご友人もお誘いの上 お出かけ下さい。リラックスした夜を過ごしなが 、子供達に素晴らしい贈り物をしましょう！\n \n\nF or more information visit https://beersforbooks.ning.com/events/bookto ber2012tokyo DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20121003T190000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20121003T220000 CATEGORIES:b4b, fundraiser LOCATION:Biervana WEBSITE:http://www.biervana.com/ URL:http://www.biervana.com/ CONTACT:03 3502 6500 ORGANIZER:Room to Read Tokyo Chapter ATTACH;FMTTYPE="image/jpeg":http://storage.ning.com/topology/rest/1.0/ file/get/2582441719?profile=original ATTENDEE;ROLE=REQ-PARTICIPANT;PARTSTAT=ACCEPTED;RSVP=TRUE;CN="Arnaud C aille":https://beersforbooks.ning.com/profile/ArnaudCaille ATTENDEE;ROLE=REQ-PARTICIPANT;PARTSTAT=ACCEPTED;RSVP=TRUE;CN="Gary Bre mermann":https://beersforbooks.ning.com/profile/GaryBremermann ATTENDEE;ROLE=REQ-PARTICIPANT;PARTSTAT=ACCEPTED;RSVP=TRUE;CN="Naofumi Ohba":https://beersforbooks.ning.com/profile/NaofumiOhba END:VEVENT END:VCALENDAR