Bands for Books @ Jammin' in Fujisawa

今年の2月に七里ケ浜のシチリアーナで行われたチャリティイベントの第2弾を、今度は藤沢ジャミンで開催します☆
＜English below＞

今回のテーマは、「BANDS for BOOKS」

夏の夕暮れから夜にかけて、心地よいライブミュージックを聴きながら、チャリティにも参加してもらおう！という企画です。ライブチャージのうちの500円と、追加ドリンク1杯（すべてのドリンクが対象）のうちの100円がルーム・トゥ・リードa href="http://www.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fjapan.roomtoread.org%2F&h=oAQGBoGGr&s=1" rel="nofollow nofollow" target="_blank">http://japan.roomtoread.org/>に寄付され、発展途上国の子供達の支援（現地語書籍一冊分）へとつながります。

ライブとライブの間には、今回、会場を提供してくださった藤沢ジャミンならではのぼりゅーむたっぷりな美味しいフードとともにドリンク類もたくさん召し上がってくださいね♪ 平日の夜ですが、お仕事帰りにさくっと寄ってみてください。もちろん、オープンラストでの参加もウエルカム！みなさま、お誘い合わせの上、ぜひ参加してくださーい！

チャージ：2,000円（1ドリンクつき、うち500円が寄付）
追加ドリンク1杯のうち100円が寄付
ドリンク＆フードともに通常メニュー

参加ミュージシャン
大久保理
龍麿３（端山龍麿、大澤イット、上原ユカリ裕）
ミッドナイトトーカーズ

ライブスケジュールは追ってアップします。

ジャミン藤沢
神奈川県藤沢市鵠沼橘1-1-9
0466-27-0605
Doors open 17:00~　LIVE starting 18:00


B4B in Shonan, Fujisawa!
This time, it's "BANDS FOR BOOKS" @ Jammin' Fujisawa
Enjoy some great live music and drinks while helping to educate children in developing countries! For every drink you order, 100 Yen will be donated to Room to Read, and buys a book for children through their program. Another 500 Yen from the cover charge, which will be 2000Yen, will be donated as well. a href="http://www.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.roomtoread.org%2F&h=lAQH9KPih&s=1" rel="nofollow nofollow" target="_blank">http://www.roomtoread.org/>
On top of the music and drinks, enjoy the wonderful food which has made Jammin' a favorite joint for Shonan locals. Now celebrating it's 20th year, Jammin' serves a great selection of Asian fusion food. So please invite your friends and stop by to enjoy a summer evening of great music and drinks!

Scheduled performances
Osamu Okubo
Ryumaro 3 (Ryumaro Hayama, Itto Osawa, Yukari Uehara)
Midnight Talkers

There will be a cover charge of 2000 Yen which includes a ticket for one drink. Everything from their regular menu will be available. 500 Yen from the cover charge, and 100 Yen for each and any drink ordered will be donated.

Jammin' Fujisawa
1-1-9 Kugenumatachibana, Fujisawa
0466-27-0605

Doors open @ 5pm. performances start @ 6pm.

Cheers!!