Beers for Books (B4B) hosted by The Pink Cow

夏休みの終る8月最後土曜日（29日）に、いつもRoom to Readの活動にサポーティブな渋谷・表参道のバー・レストランThe Pink CowにてBeers for Booksを行います。

今回で、The Pink CowでのBeers for Booksは3度目を迎え、これまでとは一味違うブッフェスタイルで皆様をお迎えします。腕に定評のあるシェフの料理をお楽しみに！

☆ 受付はPM6:30、ブッフェはPM7-10、ドリンクオーダーはいつでも（PM10以降も）可能です。
☆ 食事2,800円（ブッフェスタイル）+ドリンク代金
1ドリンクにつき100円がThe Pink Cow様よりルームトゥリードの現地語出版プログラムに寄付されます。

また当日は、ただいまBOOK OFFで開催中のBooks to The peopleプロジェクトへ協力するため、本の回収も合わせて行いたいと思います。読み終わって部屋の隅で眠っている本があれば、是非お持寄り下さい。

おいしい料理を囲んで、ご家族・ご友人との会話に花を咲かせながら、夏の終わりを存分に楽しみましょう！皆様お誘い合わせのうえ、是非お越しください。尚、ご参加頂ける方はお手数ですが、8月26日（水）までに下記連絡先へ事前のお申込をお願い致します。volunteer@roomtoread.jp

(English)
On Aug of 29th, the Tokyo chapter of Room to Read is organizing Beers for Books (B4B) event hosted by The Pink Cow.

The Pink Cow The Pink Cow has been a huge supporter of community events in Tokyo and Traci has kindly offered to host a B4B night. They, of cause, serve many kinds of drinks, but also served delicious meal. For those of you who haven't been to The Pink Cow, this is a great chance to check out a place some people call their "second home in Tokyo".

☆ Reception 6:30 p.m. Dinner buffet served 7-10 p.m. Drink ordered at anytime even after 10 p.m.
☆ JPY2,800 per head for buffet dinner (excluding drinks)
For each drink, The Pink Cow will donate JPY100 to Room to Read.

Also, during the charity event, we will collect used-books to assist the Book Off's project called 'Books to The People.' Please bring your old books if any! Your cooperation would be greatly appreciated.

Spend the last hot summer evening enjoying a great dinner with your family or friends! PLEASE RSVP in advance by e-mailing at volunteer@roomtoread.jp by Wednesday Aug of 26th.